Inicio › Documentación › Glosario
Glosario
Iniciativa
El expediente durable de una necesidad de negocio. Contiene todo su recorrido. No es una tarea, un ticket ni un proyecto: no se reabre. El trabajo nuevo posterior a un cierre es una iniciativa nueva.
Etapa
Uno de los ocho tramos del recorrido: Necesidad, Discovery, Experiencia, Definición, Diseño técnico, Entrega, Validación y Evidencia. Su estado se deriva, nunca se declara.
Artefacto de definición
Una versión durable de contenido —requisitos funcionales, condiciones de satisfacción, matriz de requisitos no funcionales— con su hash de contenido. Un artefacto aprobado y vigente es el que gobierna; las versiones anteriores se conservan como historial.
Propuesta
Lo que produce la IA. Nace marcada como propuesta y no gobierna nada. Sólo una persona puede convertirla en artefacto aprobado.
Revisión
El acto humano de aprobar o devolver. Devolver exige un motivo escrito. Quien creó el contenido no puede revisarlo.
Condición de satisfacción
Qué habrá que observar para dar un resultado por bueno, trazado a un requisito. Se define antes de construir. Lleva su modo de validación y su contrato de observación.
Evidencia
El registro sellado de lo ocurrido. Cada pieza lleva el hash de su contenido; las ejecuciones llevan además la identidad exacta de la versión que las produjo. Se puede reabrir meses después y comprobar.
Capacidad
Una función del motor que produce algo —interpretar una necesidad, sugerir preguntas, componer requisitos—. Para ejecutarse debe estar certificada con la identidad exacta que corre: si el código cambió y la certificación no, no se ejecuta.
Certificación
El acto de gobierno que autoriza a una versión concreta de una capacidad a ejecutarse. No es una certificación de seguridad ni de cumplimiento normativo: es un control interno del producto.
Tenant
La organización dentro de la plataforma. Declara qué categorías de requisitos no funcionales son críticas para ella, entre otras políticas. Todo lo que registras queda en tu tenant.
Rol y permiso
El rol es quién eres en la plataforma. El permiso es qué actos autoriza. Un rol puede ver una pantalla sin poder ejecutar lo que muestra: el motor decide, no la navegación.
Cierre
El acto terminal de una iniciativa. Dos veredictos posibles: resultado aceptado (exige evidencia) o cerrada sin resultado (exige autoridad y motivo). Cerrar no produce aprendizaje por sí solo: habilita analizarlo después.
No consta
No existe un hecho registrado. No es un cero, ni un error, ni «todavía no». Distinto de no se pudo leer, que sí indica una lectura fallida.